📘 Cours de langue
L'énonciation
▶ La vidéo
L'énonciation est l'ensemble des conditions dans lesquelles un énoncé (message écrit ou oral) est produit : qui parle, à qui, où et quand. On distingue l'énoncé ancré dans la situation d'énonciation et l'énoncé coupé de cette situation.
📄 Énoncé ancré / énoncé coupé
| Critère | Énoncé ancré dans la situation | Énoncé coupé de la situation |
|---|---|---|
| Définition | Ce qu'exprime le locuteur ne se comprend que si l'on connaît la situation d'énonciation. | Ce qu'exprime le locuteur se comprend indépendamment de la situation d'énonciation. |
| Pronoms personnels | Je, nous (les émetteurs) ; tu, vous (les récepteurs) ; il(s), elle(s)…Les pronoms ne sont pas, à eux seuls, des indices suffisants. | Il(s), elle(s), lui, leur… : les personnages de l'histoire. |
| Temps dominants | présent, passé composé, futurL'imparfait et le présent peuvent apparaître dans les deux cas. | passé simple, imparfait, plus-que-parfait, conditionnel |
| Repères de temps et de lieu | Par rapport au locuteur : aujourd'hui, hier, demain, ici, là, chez toi… | Internes à l'histoire : le 14 juillet 1789, la veille, le lendemain, à tel endroit… |
| Quels textes ? | Le dialogue, la lettre… (autobiographie, poésie lyrique, essai, correspondance). | Le récit (roman, nouvelle, conte, fable…). |
✏️ Exercice — Ancré ou coupé ? (La Boîte à merveilles)
Clique sur un énoncé pour afficher la réponse.
1« Je vais te donner à manger, tu dois mourir de faim. » (paroles de la mère)+
RéponseAncré — présent, « je / tu » : se comprend dans la situation d'énonciation.
2« Ma mère me souleva et m'emporta vers la maison. »+
RéponseCoupé — passé simple, récit : se comprend hors de la situation.
3« Comment te sens-tu ce matin ? » (la Chouafa)+
RéponseAncré — présent, « tu », « ce matin » : repères liés au locuteur.
4« Le lendemain, nous partîmes de bonne heure pour le sanctuaire. »+
RéponseCoupé — passé simple, « le lendemain » : repère interne à l'histoire.
5« Habille-toi ! » (ordre de la mère)+
RéponseAncré — impératif adressé au récepteur dans la situation.
6« J'avais six ans et je vivais à Dar Chouafa. »+
RéponseCoupé — imparfait, récit autobiographique au passé.
7« Donne-moi la main. »+
RéponseAncré — impératif, « moi » : lié à la situation d'énonciation.
8« La pièce reprit son aspect de tous les jours. »+
RéponseCoupé — passé simple, récit.
9« Aujourd'hui, je suis heureuse, mon fils est guéri. » (paroles d'un personnage)+
RéponseAncré — présent, « aujourd'hui », « je ».
10« Lalla Aïcha arriva vers midi et s'assit près de ma mère. »+
RéponseCoupé — passé simple, récit.
🎯 Quiz — Ancré ou coupé ? (20 questions)
Clique sur ta réponse : le score se met à jour automatiquement.
1L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Le boc de Charles s'arrêta devant le perron du milieu. »
2L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Que vous seriez bon, Monsieur, de vouloir bien ramasser mon éventail. »
3L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Le marquis ouvrit la porte du salon ; une des dames se leva. »
4L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « À sept heures, on servit le dîner. Les hommes s'assirent à la première table. »
5L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Mais tu as perdu la tête. On se moquerait de toi. »
6L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Monsieur, sans doute, n'est pas d'ici. Monsieur désire voir les curiosités de l'église ? »
7L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Madame Bovary remarqua que plusieurs dames n'avaient jamais mis leurs gants dans leur verre. »
8L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Contre tout le monde je me défendrai ! Je suis le dernier des hommes. »
9L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Je crois que tout au plus vous allez avoir 26 ou 27 ans. »
10L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Les dames, ensuite, montèrent dans leur chambre s'apprêter pour le bal. »
11L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Je vous suis obligé, Monsieur, des bontés que vous avez faites pour moi. »
12L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Baissez la tête. Respirez. Toussez. »
13L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Elle avait une robe de safran pâle, relevée par trois bouquets de roses. »
14L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « J'aime mieux vous prévenir tout de suite que ce sera long et coûteux. »
15L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Je vais vous l'expliquer en une minute au tableau noir. »
16L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Après le souper, il y eut beaucoup de vins d'Espagne et de vins du Rhône. »
17L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Léon, à pas sérieux, marchait auprès des murs. »
18L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Vous n'avez jamais mal ici en vous couchant ? »
19L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Jamais la vie ne lui avait paru si bonne. »
20L'énoncé est-il ancré ou coupé ? « Tirez la langue. Vous ne devez pas avoir beaucoup d'appétit ? »
Annonce — change à chaque actualisation · un clic ouvre WhatsApp